Once Bitten, Twice Shy
From time to time, my blog posts have focused on English-language idioms that language learners have told me they find useful. Today’s is one of them, prompted by...
Read MoreFrom time to time, my blog posts have focused on English-language idioms that language learners have told me they find useful. Today’s is one of them, prompted by...
Read MoreApril 18, 2023 is another big book birthday for me. It’s the launch day for the first YA book I’ve translated, the hybrid graphic novel/verse novel...
Read MoreA pitch for speaking to high school language classes about translation and what it’s like to work as a translator.
Read MoreBack to translating, this time a graphic novel, and experiencing the joy of helping a book I love find a readership in a new language.
Read MoreAnnouncing that there will be news about one of my writing projects and an excerpt from a new translation.
Read MoreAnnouncing a workshop I’m teaching on translating books for young readers, sponsored by SCBWI.
Read More